La muerte y la vida.... la hermosura del ser¡¡

Un poco pensando y sintiendo acerca de la muerte y la vida, que hoy por hoy tanto han dado vuelta en mi cabeza y mi corazón, la vida misma se acerca a mi para susurrarme sus mensajes, sus visiones....

La muerte de Luciano, monstruo infinito del Belle Canto, me hizo de alguna extraña forma sentir que cuando la muerte, siempre a un brazo de distancia de tu hombro izquierdo, te toca ... ya es demasiado tarde para intentar vivir, por lo que si tu vida es plena, seguro puedes mirarla a la cara, hasta con un dejo de compasión por ella más que por ti... y hacer tu mejor acto de tributo a la vida, que seguro en Luciano será algo como este impresionante momento..... que a mi, no importa cuantas veces lo recuerde, lo viva, lo escuche y lo disfrute, siempre me provoca lágrimas en los ojos y el corazón....

La historia de la princesa que quiere despertar, este príncipe que ahora muere.....

Nessum Dorma Luciano Pavarotti, 1998.

Il principe ignoto
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle
Che tremano d'amore e di speranza.
Ma il mio mistero è chiuso in me,
Il nome mio nessun saprà!
Solo quando la luce splenderà, (Puccini: Sulla tua bocca lo dirò)
Sulla tua bocca lo dirò fremente!... (Puccini: Quando la luce splenderà!)
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
Che ti fa mia!...

Voci di donne
Il nome suo nessun saprà...
E noi dovremo, ahimè, morir, morir!...

Il principe ignoto
Dilegua, o notte!... Tramontate, stelle! Tramontate, stelle!...
All'alba vincerò!
vincerò! vincerò!


El príncipe ignoto
¡Que nadie duerma! ¡Que nadie duerma!
Tampoco tú, oh Princesa,
en tu frío cuarto
miras las estrellas
que tiemblan de amor y de esperanza...
¡Pero mi misterio está encerrado en mí,
mi nombre nadie sabrá!
¡No, no, sólo cuando la luz brille (Puccini:sobre tu boca lo diré,)
Sobre tu boca lo diré ...(Puccini: ¡cuando la luz brille!)
Y mi beso romperá el silencio
que te hace mía.

Voces de mujeres
Su nombre nadie sabrá...
¡Y nosotras, ay, deberemos, morir, morir!

El príncipe ignoto
¡Disípate, oh noche! ¡Tramontad, estrellas! ¡Tramontad, estrellas!
¡Al alba venceré!
¡Venceré! Venceré!

GRANDE MAESTRO¡¡

Las mismas lágrimas que ruedan por mi mejilla desde la tormenta anterior.. siguen hoy por ti, en la emoción de estar vivo y "sufrir" el dulce gozo de tu vida.